Bartek zawsze pamiętał o swojej pierwszej miłości sprzed lat. Wyprowadzka za granicę pokrzyżowała jego plany. Naprawić je mógł tylko powrót do Polski. Kiedy jednak do tego doszło, było już za późno.